ここは広島。
6本の美しい川と、 今も古き良き路面電車が走る、 夕凪の街。
被爆電車の車窓から眺める、 穏やかな景色。
いつか世界中が、 広島の夕凪のような、 穏やかで優しい時間に包まれますように。
Hiroshima. A city of six beautiful rivers,
where timeless streetcars still quietly run,
and the gentle calm of the evening Yunagi lingers. From the window of an A-bomb streetcar,
a peaceful landscape unfolds. May the whole world, one day,
be embraced by moments of peace and kindness,
just like the tranquil evening Yunagi of Hiroshima.






0 件のコメント:
コメントを投稿